Bürger-Bereich

🥳Fêtez avec nous la journée mondiale de la santé sexuelle ! Chaque année, le 4 septembre met à l’honneur internationalement la santé sexuelle, une initiative lancée en 2010 par l’Association mondiale pour la santé sexuelle. A cette occasion, le Cesas souhaite vous rappeler les différentes activités proposées aux professionnel.les d’ici la fin de l’année 2025 pour s’informer, se former et échanger sur les différents aspects de la santé sexuelle et affective : - Colloque contraception en ligne le 24 septembre - Formations théoriques « Let’s Talk about Sex ! » entre octobre et décembre - Journée pratique « Toolkit Let’s Talk about Sex ! » le 11 novembre - Formation en ligne le 8 décembre sur la sexualité des enfants 👉Trouvez toutes les infos sur nos formations (programme et inscription) sur le site du Cesas https://cesas.lu/agenda/ 🤓Besoin d’un service ? Le Cesas vous invite à consulter notre brochure de réseau avec les structures actives en santé affective et sexuelle au Luxembourg, en ligne via notre géolocalisation: https://cesas.lu/reseau/ ou téléchargez nos brochures en pdf: FR/EN : https://cesas.lu/wp-content/uploads/2025/08/BRP_2410_brochureReseau_Print_cover_HD2_p1-2.pdf FR/DE: https://cesas.lu/wp-content/uploads/2025/08/2410_brochureReseau_F_FRDE.pdf

🇱🇺 Du brauchs kee Grond fir NEEN zum Alkohol ze soen. Haut den Owend drénken ech net. Net well ech fueren. Net well ech mech net gutt fillen. Net well ech fréi muss opstoen. Et gëtt keng Excuse gebraucht! Ech hunn einfach keng Loscht eppes ze drénken, an dat ass okay esou. ⭐Null Alkohol. 100% du. 👉www.alkohol.lu 🇫🇷 Tu n’as pas besoin d’une raison pour dire NON à l’alcool. Ce soir, je ne bois pas. Pas parce que je conduis. Pas parce que je ne me sens pas bien. Pas parce que je dois me lever tôt. Pas besoin d’excuse ! Je n’en ai pas envie, et c’est ok ! ⭐Zéro alcool. 100 % toi-même. 👉www.alkohol.lu 🇬🇧 You don’t need a reason to say NO to alcohol. Tonight, I’m not drinking. Not because I’m driving. Not because I’m feeling unwell. Not because I need to get up early. No excuse needed! I just don’t want to, and that’s okay. ⭐Zero alcohol. 100% you. 👉www.alkohol.lu

🇱🇺 Alkohol mécht dech net méi staark, mee genau de Géigendeel! Alkohol ass eng Substanz, déi den Nervesystem beaflosst. E mécht däi Gehier méi lues, deng Gedanke verschwommen a verännert deng Perceptioun. Grad wanns du dech staark, witzeg a motivéiert fills… bass de am Fong guer net an denger beschter Form. ⭐Null Alkohol. 100% du. 👉www.alkohol.lu 🇫🇷 L’alcool ne te rend pas plus fort – au contraire ! L’alcool est une substance qui a un effet sur ton système nerveux. Ça ralentit ton cerveau, embrouille tes pensées et déforme ta perception. Au moment où tu penses être au meilleur de ta forme, drôle et motivé… en réalité, tu en es bien loin. ⭐Zéro alcool. 100 % toi-même. 👉www.alkohol.lu 🇬🇧 Alcohol does not make you stronger – in fact, it does the opposite! Alcohol is a substance that affects your nervous system. It slows your brain, blurs your thinking, and messes with your perception. Just when you feel sharp, funny, and motivated… you're actually not at all at your best. ⭐Zero alcohol. 100% you. 👉www.alkohol.lu