Le service médical des écoles: Un travail médical, social et éducatif
Le service médical des écoles: Un travail médical, social et éducatif
Le Service médical des écoles de la Ville de Luxembourg
Au cours de la scolarité l’état de santé des enfants scolarisés dans les écoles fondamentales de la Ville de Luxembourg est surveillé régulièrement par le Service médical des écoles. L’équipe du service de santé se compose de médecins, d’assistantes d’hygiène sociale, d’infirmières, d’un infirmier gradué, d’un assistant social et d’un secrétariat. Les membres de l’équipe sont à l’écoute des enfants, des parents, des enseignants, des éducateurs des foyers scolaires et de toute personne entourant l’enfant. Pour tout enfant présentant un problème de santé, l’équipe assure le lien entre les différents acteurs. Le Service médical collabore étroitement avec d’autres services spécialisés dans la prise en charge des enfants, dans le respect du secret médical.
Les mesures et examens de médecine scolaire sont obligatoires et gratuits.
La santé scolaire a deux objectifs :
► Un suivi tant au niveau médical que social et pédagogique
► La promotion de la santé en général
Dans d'autres langues
Die Schulmedizin: Eine medizinische, soziale und erzieherische Arbeit
Die Schulmedizin der Stadt Luxemburg
Während der Schulzeit wird der Gesundheitszustand der Kinder, die eine öffentliche Grundschule besuchen, regelmäßig vom schulmedizinischen Dienst der Stadt Luxemburg überprüft. Das Team des schulmedizinischen Dienstes besteht aus Schulärzten, Sozialarbeitern und Krankenschwestern und einem Sekretariat. Dieses Team ist in erster Linie für die Kinder da, aber selbstverständlich auch für deren Eltern, sowie Lehrer, Erzieher und andere Betreuer. Kinder mit Problemen gesundheitlicher oder sozialer Art werden unterstützt, und in Zusammenarbeit mit anderen Personen aus dem Gesundheitssektor betreut, in aller Diskretion und unter Berücksichtigung des Berufsgeheimnisses. Diese Untersuchungen und Maßnahmen der Schulmedizin sind obligatorisch und kostenlos.
Die Schulmedizin verfolgt zwei Ziele:
► Die Kinder sowohl auf der medizinischen, wie
sozialen und schulischen Ebene zu betreuen
► die Gesundheit im Allgemeinen zu fördern
Dernière modification le