Recommandations pour les points de vente et les débits d'alcool
Recommandations pour les points de vente et les débits d'alcool
La loi de cabaretage (29 juin 1989) interdit de servir de l’alcool aux moins de 16 ans. Depuis 2006, il est également interdit de vendre ou d’offrir à titre gratuit des boissons alcooliques aux moins de 16 ans.
En cas de non respect de l’interdiction de vendre ou de servir des boissons alcooliques aux moins de 16 ans, la personne responsable risque une amende entre 251 et 1000 euros. Cette disposition légale s’applique au vendeur ou à la vendeuse, au serveur ou à la serveuse, au gérant ou à la gérante de l’établissement.
La Division de la Médecine Préventive de la Direction de la Santé et le CePT mettent à votre disposition des affi ches et des autocollants qui informent vos clients des dispositions légales.
Mettez-les bien en évidence près de la caisse ou du bar. Ainsi vos clients seront informés des termes de la loi, et vous et votre personnel pouvez vous y référer.
Dans d'autres langues
Tipps für die Arbeit an der Kasse und am Ausschank
Das Gesetz vom 29. Juni 1989 verbietet den Ausschank alkoholischer Getränke an Jugendliche unter 16 Jahren. Seit 2006 ist auch der Verkauf alkoholischer Getränke und die kostenlose Abgabe an Jugendliche unter 16 Jah ren verboten.
Beim Verstoß gegen das Verkaufs- und Ausschankverbot alkoholischer Getränke an unter 16-jäh rige droht dem Verantwortlichen ein Bußgeld zwischen 251 und 1.000 Euro. Verantwortlich sind der Verkäufer oder die Verkäuferin, das Ausschankpersonal, der Gastwirt oder die Gastwirtin oder die Geschäftsleitung.
Die Division de la Médecine Préventive der Gesundheitsdirektion und das CePT stellen Poster und Aufkleber bereit, die Ihre Kunden auf das Gesetz hinweisen. Bringen Sie diese gut sichtbar an der Kasse oder den Ausschankstellen an. So werden Ihre Kunden über die rechtlichen Bestimmungen informiert und Sie und Ihr Personal können sich darauf beziehen.
Dernière modification le