Mode d'emploi: Kit de dépistage du cancer colorectal
Mode d'emploi: Kit de dépistage du cancer colorectal
Le test de dépistage du cancer colorectal permet de détecter un cancer à un stade très précoce. Il est recommandé tous les 2 ans, pour les femmes et les hommes de 45 à 74 ans, sans symptômes ni antécédents. Détecté tôt, ce cancer se guérit dans 9 cas sur 10.
Dans d'autres langues
Instructions for use: Colorectal cancer screening kit
Colorectal cancer screening tests can detect cancer at a very early stage. It is recommended every 2 years for women and men aged from 45 to 74 with no symptoms or history of the disease. Detected early, this cancer can be cured in 9 out of 10 cases.
Gebrauchsanweisung: Darmkrebsvorsorge-Kit
Der Test zur Früherkennung von Darmkrebs ermöglicht es, Krebs in einem sehr frühen Stadium zu erkennen. Er wird alle zwei Jahre für Frauen und Männer zwischen 45 und 74 Jahren ohne Symptome oder Vorerkrankungen empfohlen. Wird der Krebs frühzeitig erkannt, kann er in 9 von 10 Fällen geheilt werden.
Gebrauchsanweisung: Daarmkriibs Screening Kit
Den Daarmkriibs Screening Test kann Kriibs an engem ganz fréie Stadium entdecken. En ass all 2 Joer fir Fraen a Männer vu 45 bis 74 Joer ouni Symptomer oder Virerkrankungen recommandéiert. Fréi entdeckt, kann dëse Kriibs an 9 vun 10 Fäll geheelt ginn.
Modo de uso: kit de rastreio do cancro colorretal
O teste de rastreio do cancro colorretal pode detetar o cancro numa fase muita precoce. É recomendado de 2 em 2 anos para mulheres e homens entre os 45 e os 74 anos, sem sintomas ou antecedentes de cancro. Detetado precocemente, este cancro pode ser curado em 9 de cada 10 casos.
Dernière modification le