Carte sanitaire 4e édition 1999-2005: synthèse

La carte sanitaire a pour ambition de fournir, à partir d’observations du passé des activités et des mécanismes de décision, des éléments pour orienter au futur la meilleure évolution de notre système hospitalier et de santé.
Photographie des prestations hospitalières données, tant au Grand-Duché qu’à l’étranger, à la population comme réponse à ses besoins sanitaires, la carte sanitaire est l’une des bases d’élaboration du plan hospitalier national. Normalement révisé tous les 5 ans, celui-ci vise à planifier le secteur hospitalier. Objectif: adapter l’offre à la demande tout en assurant une couverture équitable en établissements et services.