How to use KI-tablet in case of a nuclear accident
Other languages
Utilisation des comprimés d'iode en cas d'accident nucléaire
Les autorités luxembourgeoises ne prévoient pas la distribution de comprimés d’iodure stable par les pharmacies, mais ont mis en oeuvre un programme spécifique de distribution à la population dans le cadre du plan particulier Cattenom. Ces comprimés seront uniquement distribués en cas d’accident nucléaire touchant directement le Grand-Duché de Luxembourg et ceci seulement sur ordre des autorités compétentes. Les comprimés d’iode doivent donc être pris uniquement sur instruction du Ministre de la Santé.
Benotzung vun Iodpëllen am Fall vun engem Accident an engem Atomreactor
Die Luxemburger Behörden haben keine Verteilung von Kaliumiodidtabletten durch die Apotheken vorgesehen, entwickelten aber ein spezielles Programm zur Verteilung an die Bevölkerung im Rahmen des Cattenom-Plans. Diese Tabletten werden ausschließlich im Falle eines Atomunfalls, der das Groß-Herzogtum Luxembourg direkt betrifft, verteilt und dies auch nur auf Anordnung der zuständigen Behörden. Die Jodtabletten dürfen also nur auf Anordnung des Gesundheitsministers genommen werden.
Last update